丘のうえの小さな写真館 カレンダー『北国の小さな物語』
★2002年 11月★
『雪化粧』
函館の郊外に大野町という街があって
そこにはブナの美しい牧場がある。
その牧場は冬になると
車では行くことができなくなる。
そのため
冬の牧場は人の気配を欠き
雪と木の聖域になる。
人が生きるには
この底知れぬ静寂が貴重なのだ。
メッパ……ものもらい。 ヤノアサッテ……しあさって。
バグル……交換する。 カラポネヤミ……怠け者。
オガル……大きくなること。 ツラツケナイ……あつかましい。
ダハンスル……だだをこねる。 ハバケル……ふさがること。
アズマシイ……満足のいくこと。 チョス……いじる、さわる。
チョペット……少し。 ハンカクサイ……ばかだということ。
カチャペナイ……貧弱なこと。 コワイ……疲れたこと。
ヘラ……しゃもじ。 オッカネ……恐い。
シャモジ……お玉。 パッチ……めんこ。
モチョガス……こそばす。 タナグ……持つ。
